Plagio in un saggio

[federico10]

É considerato plagio se in un essay universitario ho fatto copia e incolla di alcuni concetti citando i relativi autori e le opere ma senza mettere le frasi tra virgolette?

[dottore]

Benvenuto.

Cosa intendi per plagio? La violazione del diritto d'autore, prevista e punita dalla legge 633/1941, oppure l'articolo 1 della legge 475/1925, cioè la falsa attribuzione del lavoro altrui (non necessariamente pubblicata, ma anche inedita) al fine di superare un concorso pubblico ovvero esami per il conseguimento di un titolo di studio o un'abilitazione professionale? Perché la tua condotta potrebbe integrare quest'ultima fattispecie. Infatti, se tu copi e incolli dei passi citando un autore, induci il lettore a ritenere che si tratti di una tua personale parafrasi del suo pensiero (che sarebbe di per sé legittima): se invece riporti il suo discorso tal quale, devi specificare che si tratta di sue parole.

[federico10]

Grazie.

Si tratta di un elaborato facoltativo che permetterebbe di alzare il voto di un‘esame universitario.

Il mio dubbio era se la mancanza delle virgolette ad evidenziare questi passi (riportati tali e quali) fosse una violazione del diritto d‘autore.

[dottore]

Si tratta di un elaborato facoltativo che permetterebbe di alzare il voto di un‘esame universitario.

Magari vedi di scrivere «un esame» senz'apostrofo, sennò il voto si abbassa ;-)

Il mio dubbio era se la mancanza delle virgolette ad evidenziare questi passi (riportati tali e quali) fosse una violazione del diritto d‘autore.

Quello sarebbe il minimo ed è un problema meramente civilistico, peraltro inesistente dal momento che l'attribuzione dell'opera c'è (diritto morale) e non c'è violazione dei diritti patrimoniali (non essendoci sfruttamento commerciale).
La cosa grave è, semmai, la falsa attribuzione del lavoro altrui, che è ciò che rileva in à mbito universitario e viene comunemente, ma impropriamente, definita plagio.

[federico10]

Grazie mille!