Master II livello Mercatorum

[IMC]

Buongiorno a tutti. Scusate se resuscito questo vecchio post.

Dorello, se ancora bazzichi questi lidi, mi faresti sapere se l’annosa questione del rilascio del titolo al completamento del master da parte di Mercatorum é stata risolta?
Sarei interessata anch’io al master in Tributario, perché vorrei partecipare all’imminente concorso per magistrati tributari. A parità di costi tra un corso di preparazione e un master, il master in più mi lascerebbe il “pezzo di carta” (ho sostenuto anche magistratura ordinaria, quindi mi serve proprio l’approfondimento di tributario: per le altre materie mi arrangio).

Grazie.

[dottore]

Buongiorno a tutti.

Buongiorno.

Dorello, se ancora bazzichi questi lidi, mi faresti sapere se l’annosa questione del rilascio del titolo al completamento del master da parte di Mercatorum é stata risolta?

Si rilascia il titolo di master, non il titolo a completamento del master. Il master è un titolo, non un corso.

[IMC]

dottore L’appunto mi ha incuriosito: i dizionari citati sul sito dell’Accademia della Crusca danno tutti entrambe le definizioni (titolo e corso). Anzi, nella maggior parte dei casi, il dizionario distingue espressamente tra i Paesi anglosassoni (solo titolo) e Italia (corso e titolo).

In realtà, in questo contesto sono disponibile a fidarmi più di te che dei dizionari. Ma concedimi almeno le attenuanti generiche!

[dottore]

dottore L’appunto mi ha incuriosito: i dizionari citati sul sito dell’Accademia della Crusca danno tutti entrambe le definizioni (titolo e corso). Anzi, nella maggior parte dei casi, il dizionario distingue espressamente tra i Paesi anglosassoni (solo titolo) e Italia (corso e titolo).

I vocabolari, cioè i dizionari generalisti (non ovviamente i dizionari geografici, dizionari etimologici, dizionari scientifici vari… e neanche i dizionari enciclopedici), perlomeno sino alla svolta woke registrano l'uso, ancorché sbagliato, senza pretesa di entrare in tecnicismi. Ti potrei citare fior di vocabolari secondo cui delitto significa omicidio, esistono i reati penali e non penali, multa e ammenda sono sinonimi e sono a loro volta sinonimi perfino di contravvenzione, per non parlare delle definizioni sbagliate di gran parte della terminologia universitaria, a cominciare dalla parola "laurea" (se non ricordo male l'edizione cartacea del De Mauro, alla cui redazione io scrissi indignato, così la definiva: «titolo di dottore rilasciato a chi completa gli esami di una facoltà»), e poi di altri istituti giuridici come separazione e divorzio, concetti economici…
Qui però siamo in una sede tecnica e dunque vorrei che si utilizzasse il gergo tecnico e lo si facesse correttamente, altrimenti tanto varrebbe parlare di certi argomenti al bar.
Una precsiazione: l'Accademia della crusca come tutte le comunità di studiosi non si esprime a titolo collegiale. I contributi sono firmati e non impegnano mai l'istituzione di afferenza. Questo è un principio abbastanza riconosciuto in un tutti i campi di ricerca.
Comunque l'uso del termine "master" per indicare un corso si è diffuso soprattutto prima della riforma universitaria ed è rimasto al di fuori dell'àmbito universitario, in cui decine di privati erogano corsi chiamandoli master, cosa che non potrebbero fare ma che è sotto gli occhi di tutti senza che nessuno dei soggetti preposti si prenda la briga di contestarla. Tali corsi non rilasciano alcun titolo.

concedimi almeno le attenuanti generiche!

Ma figurati.