Esiste questo corso di laurea?

[didip]

Buonasera,
Ho 23 anni e non ho mai iniziato un percorso di laurea, ma ho sempre voluto.
Vivo con il mio compagno e abbiamo un mutuo. A parte il periodo attuale di disoccupazione, ho sempre lavorato, perciò stavo pensando di fare un'università  online per potermi laureare.
Parlo fluentemente l'inglese (ho il C1) e ho sempre avuto una buona capacità  di cogliere al volo le lingue dei posti dove vado, perciò mi piacerebbe laurearmi imparando due lingue nuove. Il problema, però, è che non mi piace molto la letteratura. Avevo trovato un'università  per mediatori linguistici dove si studiava esclusivamente la lingua, però era un'università  non telematica, lontana da casa e con dei costi assurdi (poiché privata). Esiste una facoltà  simile online?
Stavo dando un'occhiata a unimercatorum e ho trovato "Laurea Triennale in Lingue e Mercati", che sembra interessante, anche se piena di letteratura.
Non pretendo di laurearmi dando esclusivamente esami che mi piacciono, sono tranquillamente disposta a darne qualcuno che non mi fa impazzire, però non voglio stare 3 anni della mia vita a studiare cose che non mi stimolano.
Grazie in anticipo delle risposte!

[dottore]

Buonasera.

Università  private in Italia non esistono; esistono solo università  pubbliche, statali o libere (non statali).
Tu avrai visto una delle scuole superiori per mediatori linguistici, che rilasciano titoli riconosciuti dal Ministero quali equipollenti alle lauree della classe di Mediazione linguistica, la stessa di cui fa parte la laurea in Lingue e mercati della Mercatorum.

Lingue e mercati è un bel corso di laurea, ma con quella laurea non fai granché, a meno da non proseguire gli studi verso campi che evidentemente non ti sono congeniali. Quali obiettivi ti sei posta al di là  della laurea?

[didip]

Buonasera.

Università  private in Italia non esistono; esistono solo università  pubbliche, statali o libere (non statali).
Tu avrai visto una delle scuole superiori per mediatori linguistici, che rilasciano titoli riconosciuti dal Ministero quali equipollenti alle lauree della classe di Mediazione linguistica, la stessa di cui fa parte la laurea in Lingue e mercati della Mercatorum.

Lingue e mercati è un bel corso di laurea, ma con quella laurea non fai granché, a meno da non proseguire gli studi verso campi che evidentemente non ti sono congeniali. Quali obiettivi ti sei posta al di là  della laurea?

Si, credo proprio che fosse una Scuola Superiore che rilasciasse un titolo equipollente alla Laurea, fatto sta che per me sarebbe impossibile frequentare quella scuola nelle mie condizioni attuali.
Oltre che per soddisfazione personale, vorrei ottenere una Laurea per avere migliori possibilità  lavorative, dato che dalle mie parti chiedono una Laurea anche per fare la segretaria (professione più che decente, però non ritengo sia necessario avere una laurea per farla). Mi sono sempre piaciute le lingue e avrei sempre voluto impararne altre oltre all'Inglese e vorrei fare qualche lavoro relativo ad esse. Mi piacerebbe, ad esempio, coprire una posizione per un back office estero, comunicare con l'estero per conto di un'azienda.

[dottore]

In tema di lingue, siamo più parsimoniosi con l'uso delle maiuscole, però ;-)

Per lavorare in un ufficio estero forse una laurea in Lingue e mercati ti può aiutare, ma forse. Generalmente per queste posizioni vengono cercati laureati in discipline economico-aziendali o tutt'al più in Relazioni internazionali; ovviamente è richiesta anche la conoscenza delle lingue ma quale strumento di lavoro. Una laurea in Lingue di tipo tradizionale offre solo conoscenze linguistiche. Ora tu mi dirai che Lingue e mercati della Mercatorum non è una laurea in Lingue di tipo tradizionale, e hai ragione: offre anche conoscenze sociologiche, economiche, aziendali, giuridiche, ma chi lo sa? Se dopo tanti anni i datori di lavoro non capiscono la differenza tra Economia (politica) ed Economia aziendale, come possiamo pensare che capiscano la differenza tra Lingue e letterature straniere / Lingue e culture moderne e Mediazione linguistica? Che poi Mediazione linguistica è una classe pensata per formare traduttori e interpreti (e infatti le scuole superiori per mediatori linguistici nascono dalla trasformazione delle scuole superiori per interpreti e traduttori), in cui gli insegnamenti di discipline economiche, giuridiche etc. sono concepiti per fornire agli studenti gli strumenti basilari per approcciarsi alla traduzione specialistica. Poi gli atenei nella loro autonomia hanno utilizzato la classe per costruirci sopra corsi orientati a formare altre figure come i mediatori interculturali e altre cose. Il corso della Mercatorum è piuttosto originale e presenta sicuramente l'indubbio vantaggio di fornire quantomeno i rudimenti per lavorare in un contesto aziendale occupando posizioni che attualmente sono generalmente ricoperte da laureati in materie economiche e in Scienze politiche, ma presenta anche degli evidenti limiti:
- è inserito nella classe relativa all'interpretariato e alla traduzione senza formare interpreti e traduttori, per cui difetta della spendibilità  principale di quella classe;
- la sua dispersione di crediti in discipline diverse potrebbe rappresentare un'arma a doppio taglio poiché un singolo esame di Diritto commerciale, un singolo esame di Economia aziendale, un singolo esame di Economia e gestione delle imprese e un singolo esame di Diritto amministrativo (secondo me totalmente inutile se non preceduto da Diritto costituzionale o Istituzioni di diritto pubblico, infatti consiglio di sostituirlo con Politica economica o Economia politica come previsto dal piano di studi) non è che forniscano chissà  quali conoscenze;
- c'è comunque una certa attenzione alle letterature e alla linguistica, probabilmente perché da un lato si cerca di attirare gente che ha abbandonato o ha sospeso di fatto corsi di laurea in Lingue 'classici' di altri atenei, ivi compresi decaduti del previgente ordinamento, quindi non si voleva far perdere loro troppi esami, e dall'altro si cerca di attrarre gente interessata all'insegnamento, posto che alcune classi di insegnamento secondario richiedono crediti in questi settori scientifico-disciplinari che non si riuscirebbero a maturare tutti all'interno del corso di laurea magistrale che fornisce il titolo per l'insegnamento secondario (ad esempio il corso LM-39 della Pegaso, al quale credo che la laurea in Lingue e mercati dia accesso senza obblighi formativi aggiuntivi).
Un vantaggio indubbio di questo corso è che fornisce i crediti necessari per l'accesso a corsi di laurea magistrale di un numero considerevole di classi

[otc]

Visto che il tuo inglese è ottimo, potresti iscrivere alla Open University e studiare da casa:
Distance Learning Courses and Adult Education - The Open University

É un'università  accreditata e molto conosciuta qui in UK.

[BeardedSnow]

Visto che il tuo inglese è ottimo, potresti iscrivere alla Open University e studiare da casa:
Distance Learning Courses and Adult Education - The Open University

É un'università  accreditata e molto conosciuta qui in UK.

Dove lo vendi in Italia un titolo così!? è praticamente impossibile da valorizzare se non intraprendendo un percorso di riconoscimento, cosa dubbia anche lì, iniziando essendo a conoscenza di ciò è masochismo puro.

Vive e lavora in Italia, per cortesia evitiamo di consigliare cose che poi in questo paese avrebbero valenza pari a zero.

[otc]

Dove lo vendi in Italia un titolo così!? è praticamente impossibile da valorizzare se non intraprendendo un percorso di riconoscimento, cosa dubbia anche lì, iniziando essendo a conoscenza di ciò è masochismo puro.

Vive e lavora in Italia, per cortesia evitiamo di consigliare cose che poi in questo paese avrebbero valenza pari a zero.

Chi l'ha detto che è un titolo a valenza zero? Una laurea conseguita alla OU vale tanto quanto una laurea presa ad Oxford o Cambridge. Visto che l'OP voleva una laurea in lingue, non credo sia poi tanto difficile equipararla in Italia o all'estero.

[Marika]

BeardedSnow, forse hai confuso l'Open University con l'University of People.
La prima è una buona università, ci dovrebbero essere problemi col riconoscimento in Italia, ma nemmeno tanti in fin dei conti.
Stiamo parlando di un ateneo con quasi 170.000 studenti che rilascia lauree undergraduate e postgraduate perfettamente riconosciute in UK, non fuffa come l'UoP.

[Lucy Van Pelt]

Se il tuo intento è solo ed esclusivamente imparare le lingue a scopo lavorativo, io investirei in una (o due) buone scuole di lingue.
Dopo aver raggiunto un livello almeno medio di comprensione, grammatica, orale ecc., puoi fare un corso mirato al mondo del lavoro, tutte le scuole di lingue li organizzano. Così non studieresti affatto letteratura e sapere una lingua in più, se la si sa bene davvero, è qualcosa che valorizza qualsiasi candidato a un posto di lavoro di un'azienda che lavora con l'estero.

P.S. Io lavoro in un ufficio Import Export e ho frequentato, ormai nella notte dei tempi, un istituto tecnico commerciale, un indirizzo che non esiste più ed è stato più o meno sostituito da Relazioni internazionali per il marketing.