ERRORE FRONTESPIZIO TESI

[Ludobenatti]

Ragazzi, ho commesso un errore imperdonabile:

la mia tesi è sulla traduzione di un articolo di un autore russo, quindi nel primo capitolo introduco l'autore e la sua arte, inserendo un'analisi personale della sua letteratura basata però su testi e articoli di critica.
Secondo capitolo traduzione e terzo capitolo analisi traduttologica.
Nel titolo infatti si parla di "analisi e traduzione di un articolo di...."
Ma nella materia sul frontespizio della copia rilegata con copertina rigida ho scritto "Lingua e traduzione- lingua russa", mentre nella copia per la commissione e per il prof ho scritto "letteratura russa", perché sono copie che ho stampato dopo e ho avuto modo di modificarle.
Secondo voi è un errore che condizionerà  molto negativamente la commissione?

[Marika]

In un altro topic hai scritto che parti da 103 e il relatore ti ha riferito che non ti darà  più di 5 punti.
Qualsiasi disastro tu abbia combinato (quello di cui parli non mi sembra gravissimo) esci con un voto eccellente e più che onorevole.
Non farne una malattia, stai tranquillo e goditi il momento che i problemi arrivano dopo la proclamazione.

[Bmastro]

sul frontespizio della copia rilegata con copertina rigida ho scritto "Lingua e traduzione- lingua russa", mentre nella copia per la commissione e per il prof ho scritto "letteratura russa", perché sono copie che ho stampato dopo e ho avuto modo di modificarle.
Secondo voi è un errore che condizionerà  molto negativamente la commissione?

Mica si mettono a controllare tutte le copie che hai distribuito, leggono solo quella che hai dato loro.